EcoFlow DELTA 系列 輕量化1度電擴充電池說明書

• 本手冊包含本產品簡介、操作、管理和保養細節。請注意，本手冊可能隨時更新，恕不另行通知。
• 本手冊描述的特定配件與功能可用性可能因您所在的國家或地區而異。
• 本手冊顯示的所有影像僅供示範用途。請以實際收到的產品為準。
• 如果您正在閱讀本手冊的 PDF 格式檔案，請注意您可以在 EcoFlow 支援 線上存取，檢視最近的更新內容。

正浩德 DELTA 3 智慧型附加電池（稱「附加電池」、「電池」或「本產品」）是容量 1024Wh 的 LiFePO₄ 電池。它的設計足以擴大 EcoFlow 便攜式電源的電池容量，並提供更持久的電力支援。

* 電池上的附加電池連接埠是 EcoFlow 專屬連接埠。

按住總電源開關 2 秒鐘，直到 LED 指示燈亮起或熄滅。

開機/關機

• 當附加電池通電時，狀態 LED 燈向外顯示執行中的樣態。
• 當附加電池關機時，狀態 LED 燈向內顯示執行中的樣態。

電池電量

當狀態 LED 燈呈實心色，電池電量以亮起的 LED 燈數量表示。

充電中

當部分狀態 LED 燈閃爍時，表示電池正在充電。

錯誤

當整個狀態 LED 燈閃爍時，表示已經發生錯誤。

• 關於故障排除，請參閱已連接的便攜式電源 EcoFlow 應用程式內說明。

附加電池可藉由儲存更多電力擴大便攜式電源的電池容量。當便攜式電源的電池電力不足時，也能當作負載備用電源。

1.將附加電池連接便攜式電源的附加電池連接埠（請使用隨附的附加電池充電線）。

2.一旦電池連接便攜式電源，任何一部裝置開機或關機都會啟動或取消啟動另一部裝置。

3.當便攜式電源的螢幕顯示電池圖示時，視同附加電池已安裝成功。

1.使用隨附的附加電池纜線將電池連接相容的 EcoFlow 便攜式電源 XT150 連接埠。
2.將便攜式電源連接到電源。

使用隨附的附加電池纜線將電池連接相容的正浩智慧型發電機 XT150 連接埠。

• 儲存溫度： 20°C–30°C (68°F–86°F)
• 請勿將產品放置溫度超過 113°F (45°C) 或低於 14°F (-10°C) 的地方。
• 將產品存放在整齊、乾燥且通風良好的地方。
• 讓本產品遠離液體、高溫和尖銳物體。
• 產品長期存放方面，每 3 個月按照下列步驟讓本產品的電池保持健康狀態：
  1. 將本產品的電池電量放電至 0%。
  2. 將本產品的電池電量充飽至 100%。
  3. 再將本產品的電池電量放電至 60%。
     注意：如果本產品未充電或放電超過 6 個月，恕不納入保固範圍。

• 使用柔軟的乾布清潔本產品。

• 避免長期閒置不用本產品。
• 每 3 個月充電和放電一次，延長本產品使用壽命。

使用本產品前請閱讀產品文件，確保完全瞭解。閱讀本文件後請妥善保存以備未來不時之需。不當使用本產品可能導致自己或他人嚴重受傷，或造成產品損壞和財物損失。一旦使用本產品，即視同您已瞭解、核可並接受本文件的所有條款和內容。EcoFlow 對於使用者未依照產品文件使用本產品造成的任何損失不負任何責任。在符守法律規定前提下，EcoFlow 保留對本文件及所有本產品相關文件的最終解釋權。本文件如有更改（更新、修訂或終止），恕不另行通知。請造訪 EcoFlow 官網取得最新產品資訊： https://www.ecoflow.com/。

1.請勿讓本產品遭受嚴重撞擊、震動或掉落。
2.請勿攜帶本產品帶上飛機。
3.請勿在任何熱源附近使用本產品，例如火源或暖爐。
4.請勿弄濕本產品或浸入任何液體中。在潮濕環境（如多雨地區或水體附近）使用時，請使用防水袋保護本產品。
5.按照本產品規格列出的環境溫度要求存放和使用本產品。避免因溫度過高或過低使產品退化或損壞或危及人身安全。
6.請勿在有強力靜電或磁場的環境中使用本產品。
7.將本產品放置兒童和寵物搆不到的地方。如果預計使用本產品的附近有兒童在旁，應隨時密切監看。
8.使本產品遠離煙氣、煙霧、蒸氣和灰塵。
9.將本產品存放在整齊、乾燥且通風良好的地方。
10.請勿自行拆解、維修或改裝本產品。如有任何保養或維修服務需求，請逕洽 EcoFlow 客服。
11.企圖開始任何維修或保養前，請務必先將本產品中斷與所有外接電源的連接。
12.中斷與本產品連接時，請拉電源插頭而不是電線，降低插頭和電線損壞的風險。
13.請勿以尖銳物品刺穿產品。
14.請勿將手指或雙手伸進本產品。
15.請勿將電線或其他金屬物體插入本產品，以免本產品短路。
16.請勿使用任何非官方或非建議的零組件或配件。如需更換，請逕洽 EcoFlow 取得進一步協助。
17.請勿使用損壞的電線或插頭，或損壞的輸出纜線操作本產品。
18.請勿在產品上面堆放任何重物。
19.將產品放置在穩定平坦的表面上。避免因產品掉落或翻倒而損壞裝置或造成人身傷害。
20.使用柔軟的乾布清潔本產品。
21.維修設施使用： 在維修設施如汽車維修中心、修車間或任何其他進行維修的場所使用時，請勿將本產品放置地板上或距離地板不到 457 公釐（18 英吋）的高度。

1.如遇緊急情況，接觸本產品前請採取防觸電措施，例如戴上絕緣手套。
2.如果本產品弄濕，請立即停止使用並且防止繼續操作或開機。將本產品放置安全、防水且通風良好的地方，然後聯絡 EcoFlow 客服求助。
3.如果本產品掉入水中，請將其放置在安全、防水且通風良好的地方，尚未全乾之前避免一切實際的接觸。一旦本產品全乾，就不應繼續使用，務必根據當地法律規定適度清運。
4.如果本產品起火，我們建議按以下順序（從最建議到最不建議）使用滅火器或滅火設備：水或水霧、沙、防火毯、乾粉，最後是二氧化碳滅火器。

1.如果本產品嚴重損壞或故障，或電池壽命已耗盡，應適度清運或回收。
2.本產品內含電池。請依照當地電池清運和回收的法律規定清運本產品。請勿將本產品與家庭垃圾一同清運，以免造成環境污染和安全隱憂。
3.可能的話，本產品清運前請確保電池已完全放電（至 0% 容量）。如果尚未放電，電池請勿直接放入電池回收箱。反之請聯絡專業的電池回收公司適度清運本產品。

FCC 法遵聲明

未經法遵責任方明確核准的變更或改裝皆可能讓使用者操作本設備的權力失效。
本裝置符合 FCC 規則第 15 編規範。操作須遵照下列兩大條件：
(1) 本裝置不得造成有害干擾，且
(2) 本裝置務必接受任何接收的干擾訊號，包括可能導致不請自來的操作干擾。
注意：本設備已通過測試，經查已符合 FCC 規則第 15 編規範的 A 級數位裝置限制。當設備在商用環境運轉時，這些設限著眼於提供合理的保護機制，防止有害的干擾。本設備產生、使用和輻射無線電頻率能量，若不依照指示安裝和使用，可能對無線電通訊造成有害干擾。在住宅區操作本設備極有可能造成有害干擾，此時使用者會接獲自費糾正干擾的要求。

ISED 加拿大法遵

本裝置符合 ISED 加拿大授權豁免 RSS 標準。操作須遵照下列兩大條件：
(1) 本裝置不得造成干擾，且
(2) 本裝置必須接受任何干擾，包括可能導致裝置無法正常運作的干擾。
此 A 級數位裝置符合加拿大 ICES-003 標準。
CAN ICES-003(A)

1. 正浩 EcoFlow 德 DELTA 3 附加電池 ×1
2. 正浩 EcoFlow 德 DELTA 3 附加電池纜線 ×1
3. 使用手冊和保固卡 ×1

• 如有任何物品損壞或遺失，請逕洽 EcoFlow 客服求助。